在当今的全球化世界中，理解 如何获得第二本护照 可以为新的机遇打开大门，从增加流动性到财务安全和生活方式福利。无论是业务扩张、财富多元化还是确保家庭更美好的未来，双重国籍都已成为全球公民的重要资产。许多国家提供获得第二本护照的不同途径，包括血统公民身份、婚姻、入籍和投资计划。
本指南探讨了双重国籍的好处、最容易获得双重国籍的国家以及可用的各种计划。通过正确的方法和周密的规划，获得第二本护照可能是实现更大自由和稳定的战略步骤。
- 如何获得第二本护照： 获得第二本护照有多种途径，包括血统公民身份、婚姻、入籍、投资、特别缴款和庇护。
- 财富分散和税收优惠： 持有双重国籍使个人能够在不同的司法管辖区分散资产，并有可能从优惠的税收政策中受益。
- 最容易获得公民身份的国家： 格林纳达、马耳他、葡萄牙、澳大利亚和爱尔兰等国家提供了一些最快、最容易获得的入籍计划。
- 基于投资的公民身份： 一些国家提供快速入籍以换取金融投资，包括购买房地产、商业捐款或政府债券。
获得第二本护照的6个理由
拥有第二本护照不仅仅是一种便利，更是一种战略优势。无论是为了业务扩张、财务安全还是个人福祉，双重国籍都为新的机遇和更大的自由打开了大门。以下是获得第二本护照可以改变人生的决定的六个关键原因。
1。更多机动性
第二本护照允许免签证或快速进入更多国家，从而消除了国际旅行中经常出现的官僚主义障碍。这对于需要无缝进入全球市场的商务专业人士、数字游牧民和经常出差的人来说尤其有利。有了第二本护照，个人可以避免限制性的签证程序、漫长的等待时间和可能影响其旅行能力的突然政策变化。这种增强的流动性对于那些工作或生活方式需要经常国际旅行的人来说至关重要。
2。财富多元化
第二公民身份通过分散不同司法管辖区的资产，为保护财富提供了强有力的工具。一个国家的经济衰退、货币波动或政治不稳定可能对投资者的金融安全构成风险。通过在多个国家持有银行账户、房地产或投资，个人可以更好地保护自己的资产，创建更具弹性的金融投资组合。一些国家还提供更严格的银行隐私法，使其成为有吸引力的财富管理目的地。
3.税收优化
许多高净值人士将第二国籍视为优化税收策略的一种手段。不同的国家提供各种税收优惠，例如较低的个人所得税税率，无资本利得税或遗产规划的有利条件。战略公民身份规划可以在法律上最大限度地减少纳税义务，为遗产规划创造更有利的条件。但是，了解每个国家的税收法规以及是否存在双重税收协定以避免意外义务至关重要。
4。教育和医疗保健
生活质量方面的考虑往往在寻求第二国籍的决定中起重要作用。有了世界一流的医疗保健系统和教育机构，第二本护照可以为您的家人提供尽可能好的生活水平。在提供补贴或免费接受顶级教育的国家，为子女的未来寻求最佳机会的家长通常会优先考虑公民身份。同样，获得高质量的医疗保健可以为家庭提供安心和长期的保障。许多实施投资入籍计划的国家都拥有全球排名靠前的大学、先进的医疗设施和较高的生活水平。
5。文化与生活方式
除了财务和战略利益外，双重国籍还允许个人体验不同的文化、气候和生活方式，从而丰富个人和职业生活。无论是加勒比海轻松的沿海生活方式、欧洲繁华的创新中心，还是地中海城市的历史魅力，第二本护照都能让人们自由选择生活、工作或退休的地方。它还使个人能够融入不同的社区，学习新语言并接受新的传统。
6。遗产规划
对于那些希望保障家庭未来的人来说，第二公民身份可能是一笔宝贵的遗产。一些国家向在其境内出生的个人授予公民身份，这项政策被称为 只是 soli （土壤的右边）。尽管这不是在晚年获得公民身份的直接途径，但对于那些为子孙后代做计划的人来说，这是一个重要的考虑因素。拥有第二本护照可以为子孙后代提供更好的教育、职业前景以及移居到更稳定或经济繁荣的国家的能力。
最后的想法
购买第二本护照是一项战略决策，可提供财务、个人和职业福利。无论是为了增加流动性、资产保护、税收效率，还是确保家庭更美好的未来，在日益全球化的世界中，双重国籍都是一个强有力的工具。但是，在选择第二国籍国家之前，必须考虑居留要求、税收影响和长期稳定等因素。
获得另一个国家第二本护照的6种方法
在当今世界，流动性、安全性和财务稳定性越来越受到重视，对于许多人来说，购买第二本护照已成为一个有吸引力的选择。世界各地的政府已经实施了各种公民计划，以吸引投资者、熟练的专业人员和其他可以为其经济做出贡献的人。无论是通过祖先、婚姻、投资还是其他手段，获得第二本护照都可以打开通往新机遇和全球自由的大门。以下是在另一个国家获得公民身份的六种主要方式。
1。血统公民身份
获得第二本护照的最简单、最具成本效益的方法之一是通过 通过血统获得公民身份。许多国家向能够证明其父母、祖父母，有时甚至曾祖父母出生在那里的个人授予公民身份。
该过程通常需要提供正式文件，例如出生证明、结婚记录和合法血统证明。爱尔兰、意大利和波兰等国家都有完善的基于祖先的公民身份计划，允许其国民的后代收回遗产并获得公民身份，无需长期居留要求。
这种选择对那些有欧洲或拉丁美洲血统的人特别有吸引力，因为它可以提供进入欧盟或南方共同市场的机会，增强全球流动性和商业机会。
2。通过婚姻获得公民身份
许多国家为外国配偶提供了获得公民身份的途径，尽管该过程的长度和复杂性各不相同。通常，外国人必须首先通过婚姻获得居留权并在一定时期内维持婚姻，然后才能申请公民身份。
一些国家，例如巴西和阿根廷，等待期相对较短（短至一到三年），而其他国家，例如美国或加拿大，可能需要更长的居留期和额外的入籍步骤。
为了防止欺诈性婚姻，许多国家规定了严格的要求，例如证明真诚的关系，在特定时期内共同生活，有时还要通过语言或公民知识测验。这种方法非常适合那些真正计划与另一个国家的公民共度生活的人。
3.通过入籍获得公民身份
入籍 是获得第二本护照的最常见方式之一，涉及在获得公民身份资格之前在一个国家合法居住一段时间。
每个国家都有不同的入籍要求，但共同的因素包括：
- 最低居住期限（通常在五到十年之间）。
- 融入社会的示范，例如语言能力和文化知识。
- 没有重要的犯罪记录或移民违规历史。
例如，加拿大要求申请人在五年内在该国居住至少1,095天（三年），通过公民身份考试并证明英语或法语熟练程度。相比之下，葡萄牙等国家在居留五年后提供了相对简单的公民身份途径，没有严格的实际居留要求。
4。通过投资获得公民身份
对于高净值人士， 通过投资获得公民身份（CBI） 是一种快速选择，授予公民身份以换取对国家的重大财政捐助。这通常包括：
- 购买房地产。
- 投资政府债券。
- 向国家发展基金直接捐款。
圣基茨和尼维斯、马耳他和多米尼克等国家提供完善的投资公民身份计划，允许申请人在不满足居留要求的情况下在短短六个月内获得护照。
这条路线的好处包括增强旅行自由、税收优惠和获得稳定的金融体系的机会。但是，这些计划可能很昂贵，投资门槛通常从10万美元到超过200万美元不等，视国家而定。
5。特殊功绩和贡献
一些国家向在以下领域为国家做出特殊贡献的个人授予公民身份：
- 科学和技术。
- 体育和田径运动。
- 艺术和文化。
- 人道主义努力或外交。
这种公民身份通常是根据具体情况授予的，通常需要政府高级官员或国家元首的批准。例如，葡萄牙授予国际足球明星公民身份，俄罗斯也为运动员和文化偶像授予了公民身份。
虽然不能保证这种方法，但对于那些具有独特技能或全球认可的人来说，这种方法是可能的。
6。通过庇护获得公民身份
在某些情况下，因迫害、战争或人道主义危机而逃离祖国的个人可能会在另一个国家获得庇护或难民身份。随着时间的推移，这可能会导致永久居留权，并最终获得公民身份。
这条道路受到严格监管，通常要求申请人证明他们在自己的国家面临重大危险。加拿大、德国和瑞典等国家拥有强大的庇护计划，这些计划提供长期保护，并在获得居留和融合几年后获得公民身份的途径。
但是，该过程可能漫长而复杂，需要严格的资格标准和政府的监督，以防止系统被滥用。
10个最容易获得双重国籍的国家
双重国籍提供了更大的全球流动性、财务安全和获得新机遇的机会。许多国家为获得第二本护照提供了直截了当的途径，无论是通过血统、投资、入籍还是特殊计划。以下是十个最容易获得双重国籍的国家及其关键要求和福利：
1。格林纳达
格林纳达 是最容易通过投资获得公民身份的国家之一。该过程很快，只需短短三个月，并且不需要实际居留权或面试。
获得公民身份的方法：
- 捐款路线： 向该国国家转型基金提供至少15万美元的不可退还捐款。
- 投资路线： 在批准的房地产项目中至少投资22万美元。
主要好处：
- 免签证前往140多个国家，包括英国和申根区。
- 获得美国E-2签证，允许投资者在美国生活和工作
- 没有所得税、遗产税或财富税。
立即安排免费咨询，确保您的未来！
2。爱尔兰
爱尔兰是最具吸引力的血统公民身份的国家之一。如果您有爱尔兰血统，即使您从未在爱尔兰生活过，也可能有资格申请爱尔兰公民身份。
获得公民身份的方法：
- 如果您的父母或祖父母中至少有一位出生在爱尔兰，则可以立即申请。
- 如果曾祖父母是爱尔兰人，您可能仍有资格，但必须先在爱尔兰的外国出生登记处登记。
主要好处：
- 爱尔兰护照授予您欧盟公民身份，允许您在欧洲自由流动。
- 如果通过血统申请，则没有居留要求。
强劲的经济和高质量的生活。
3.墨西哥
墨西哥是最短的入籍居留期限之一，使其成为寻求第二本护照的人的理想目的地。
获得公民身份的方法：
- 标准居留途径：在墨西哥居住 五年 作为合法居民。
- 快速通道选项：如果您有墨西哥血统、墨西哥配偶或子女，则居留要求减少到 两年。
- 对墨西哥文化、社会或体育领域的捐款也可能缩短时间表。
主要好处：
- 对双重国籍没有限制。
- 墨西哥护照提供前往150多个国家的免签证或落地签证入境。
- 负担得起的生活费用和良好的气候。
4。加拿大
加拿大以其受欢迎的移民政策而闻名，使其成为最容易通过入籍获得公民身份的国家之一。
获得公民身份的方法：
- 至少在加拿大生活一段时间 1,095 天（三年） 在五年内。
- 持有永久居民身份。
- 在申请之前，至少要缴纳五年中的三年的所得税。
主要好处：
- 获得全民医疗和高质量教育的机会。
- 拥有全球就业机会的强劲经济。
加拿大护照可免签证进入180多个国家。
5。马耳他
马耳他提供了两条获得公民身份的主要途径： 通过投资 或者在居留之后通过入籍。
获得公民身份的方法：
- 投资路线： 做一个 捐赠和投资 在马耳他的经济中。最低投资额从60万欧元到75万欧元不等，另外还要向政府基金捐款。
- 居留途径： 在马耳他生活是因为 12 个月 在申请之前。
主要好处：
- 欧盟护照允许进入所有27个欧盟国家。
- 投资途径没有居留要求。
- 个人和企业的低税收环境。
6。秘鲁
秘鲁提供了一条简单而实惠的公民身份途径，居留要求很短。
获得公民身份的方法：
- 通过在当地学校注册、创业或证明稳定的月收入来获得居留许可 1,000 美元或更多 来自养老金或投资。
- 保持合法居留权 两年 在申请公民身份之前。
主要好处：
- 低生活成本和良好的商业环境。
- 免签证进入大多数南美和欧洲国家。
- 没有严格的实际存在要求。
7。新加坡
新加坡是一个全球金融中心，拥有一条结构完善的公民身份之路。但是，值得注意的是，新加坡不允许双重国籍。
获得公民身份的方法：
- 通过找工作、创业或与新加坡公民结婚来获得永久居留许可。
- 之后 两年的永久居留权，申请公民身份。
主要好处：
- 获得强大护照，免签证前往190多个国家。
- 强劲的经济和高生活水平。
- 亚洲商务和旅行的战略位置。
8。葡萄牙
葡萄牙 是获得双重国籍的最佳国家之一，因为它有 黄金签证计划，这为获得居留权和公民身份提供了快速通道。
获得公民身份的方法：
- 至少投资 280,000—500,000 欧元 在房地产或其他符合条件的行业。
- 保留居留权 五年 （没有全职生活要求）。
主要好处：
- 欧盟公民身份，可在欧洲自由流动。
- 居留不需要强制亲自到场。
- 对新居民有利的税收制度。
9。新西兰
新西兰为获得永久居留权和最终获得公民身份提供了直截了当的途径。
获得公民身份的方法：
- 通过以下方式申请 技术移民类别，它向合格的专业人员授予永久居留权。
- 之后 五年 居留权，申请公民身份。
主要好处：
- 高质量的生活，卓越的医疗和教育。
- 稳定的政治环境和强劲的经济。
- 新西兰护照提供前往180多个国家的免签证旅行。
10。澳大利亚
澳大利亚提供了几种获得永久居留权和最终公民身份的途径。
获得公民身份的方法：
- 通过就业、投资或教育。
- 首先申请永久居留权，然后保留永久居留权 四年 在申请公民身份之前。
主要好处：
- 经济强劲，高薪工作机会。
- 获得世界一流的医疗和教育。
- 可免签证进入180多个国家的护照。
通过投资计划获得公民身份
通往全球流动性和安全的门户
什么是通过投资获得公民身份？
通过投资获得公民身份（CBI）计划是授予个人第二本护照的合法途径，以换取对东道国经济的重大财政贡献。这些投资通常采取以下形式：
- 购买房地产 — 在政府批准的开发项目中购买房产。
- 政府债券 — 在固定期限内投资国家支持的证券。
- 直接捐款 — 向国家发展基金提供不可退还的捐款。
- 商业投资 — 建立或投资创造就业机会或经济增长的企业。
与传统的入籍方法不同，许多 CBI 项目 不需要居留权 在获得公民身份之前或之后，对于希望在其他地方保留主要居住地的高净值个人、企业家和全球投资者来说，他们是一个有吸引力的选择。
为什么选择通过投资获得公民身份？
1。更大的全球流动性
通过投资获得的第二本护照可免签证或落地签证进入多个国家。例如：
- 格林纳达的护照 允许免签证进入140多个国家，包括英国和申根区。
- 马耳他的护照 提供进入整个欧盟的权限，使所有欧盟成员国的旅行、工作和居住成为可能。
对于来自护照准入受限国家的个人，第二公民身份可以 消除旅行障碍 并简化国际商务和休闲旅行。
2。财务安全和税收优惠
通过投资计划获得公民身份可以提供 财务多元化 允许投资者开设外国银行账户，在稳定的经济体中持有资产，并减少本国的通货膨胀或经济不稳定等风险敞口。
某些司法管辖区还提供 税收优惠，例如：
- 没有 全球所得税 （例如，圣基茨和尼维斯）。
- 没有 资本利得税 （例如，多米尼加）。
- 的有利条件 遗产和财富管理 （例如，葡萄牙）。
通过战略性地选择一个对投资者有利的税收制度的国家，个人可以 优化他们的纳税义务 同时确保其资产的安全.
3.业务扩张和投资机会
第二本护照为新护照打开了大门 商业市场和投资机会。许多对CBI友好的国家有 稳定的经济， 商业友好型法规, 以及区域贸易协定的准入.
例如：
- 葡萄牙的黄金签证计划 提供了获得欧盟公民身份的途径，使投资者能够在欧盟范围内扩展业务。
- 格林纳达通过投资计划获得公民身份 授予进入美国的权限 E-2 投资者签证，它允许企业家在美国建立和经营企业。
这些优势使通过投资获得公民身份成为希望扩大影响范围和保护财富的全球企业家的重要工具。
4。政治和人身安全
在那个时代 政治动荡、经济危机或冲突，第二本护照充当保单，提供安全退出战略，确保获得稳定的治理和法律保护。
对于来自政治气候变幻莫测地区的家庭，可通过投资获得公民身份 可靠的 B 计划，确保获得高质量医疗保健、教育和安全的机会。
5。遗产和家庭福利
许多投资计划允许公民身份 家庭成员将包括在内 在申请中，将第二国籍福利扩大到配偶、子女甚至受抚养的父母。
一些国家提供 公民身份继承，这意味着子孙后代将自动获得公民权利，从而确保您的家庭获得长期遗产。
选择第二本护照时要考虑的因素
尽管好处很多，而且通过投资入籍计划等举措获得第二本护照似乎很容易，但在选择第二套住所的地点之前，你需要考虑几件事。并非所有的第二国籍选项都是一样的。在做出决定之前，评估几个关键因素以确保新公民身份与您的个人、职业和财务目标保持一致至关重要。
- 访问
不同的护照提供不同等级的 免签证或落地签证 到世界各国。有些护照可以进入150多个国家，而另一些护照的覆盖范围可能有限。
- 欧盟（EU）护照 （例如，马耳他、葡萄牙）允许在欧盟范围内自由流动、工作和居留。
- 加勒比护照 （例如，圣基茨和尼维斯、格林纳达）提供前往英国、申根区和部分亚洲国家的免签证旅行。
- 格林纳达的护照 授予进入美国的权限 E-2 投资者签证，使其对美国的业务扩张具有吸引力
- 财务规划
第二公民身份可以在以下方面发挥重要作用 税收优化。一些国家提供：
- 零个人所得税 （例如，圣基茨和尼维斯、瓦努阿图）。
- 没有资本利得税 （例如，多米尼加、安提瓜和巴布达）。
- 没有遗产税或遗产税，允许在不征收高额税收的情况下传递财富。
- 投资回报率
如果你要通过以下方式获得第二本护照 通过投资获得公民身份（CBI）, 应仔细分析成本和潜在的投资回报.
不同的国家有不同的投资门槛：
- 多米尼加 提供最实惠的选择之一，起价为 100,000 美元 在政府捐款中。
- 葡萄牙的黄金签证计划 需要的最低投资额为 280,000 欧元 在房地产领域，但提供欧盟居留权。
- 马耳他的计划 需要一个 600,000 欧元捐款，但它提供了访问 欧盟护照 在一年之内。
- 居留承诺
一些公民身份计划要求申请人在申请程序之前、期间或之后在该国停留一定的时间。
- 无需居留权即可快速获得公民身份:
- 圣基茨和尼维斯、多米尼加和格林纳达 允许投资者在不涉足该国的情况下获得公民身份。
- 短期居留要求:
- 在授予公民身份之前，马耳他需要12个月的居留期。
- 葡萄牙的黄金签证每年只需要7天的居留时间，5年后即可获得公民身份。
- 政治和经济稳定
你的第二国籍国家的政治和经济环境是 对长期安全至关重要。
- 马耳他和葡萄牙等欧盟国家 为欧盟内部提供政治和经济稳定。
- 加勒比海国家，如圣基茨和尼维斯和多米尼克 有 长期的 CBI 项目 拥有强大的国际伙伴关系。
- 避开高风险区域 经济不稳定、金融机构薄弱或政府动荡不安。
第二本护照应提供 省心又安全，不要给你的生活增加风险。
- 双重国籍政策
并非所有国家都允许 双重国籍，这意味着获得第二本护照可能需要你 放弃原国籍。
那些国家 允许 双重国籍：
- 葡萄牙、马耳他、圣基茨和尼维斯、格林纳达、多米尼克 — 您可以保留原始国籍。
那些国家 不要 允许双重国籍：
- 新加坡和中国 — 获得其他国籍可能会导致 失去原来的公民身份。
- 家庭包容
许多公民身份计划允许 家庭成员将包括在内 在应用程序中，但是规则和费用各不相同。
- 马耳他和格林纳达 允许您包括配偶、子女甚至受抚养父母。
- 圣基茨和尼维斯 有灵活的家庭包容政策，但要求每位受抚养人额外缴纳经济捐款。
- 流程和时机
获得第二本护照的速度和复杂性因程序而异。
- 最快的入籍计划:
- 圣基茨和尼维斯 优惠 在短短 3-6 个月内获得批准。
- 格林纳达和多米尼加 在内部提供公民身份 3-4 个月。
- 更长的路径:
- 葡萄牙的黄金签证 携带 在申请公民身份之前有5年的居留权。
马耳他的计划 之后授予公民身份 12-14 个月。
无论您是寻求增加商机、分散资产还是为家庭提供新的视野，持有双重国籍的好处都是多方面的。从更便捷的旅行自由和扩大市场准入到多元化投资的安全性和生活质量的提高，第二本护照打开了重新定义全球格局的大门。
当你探索自己的选择（无论是通过血统、投资还是其他途径）时，请务必注意，在你成为公民之前，每种选择都有独特的考虑因素和要求，请咨询以下专业人士 米拉贝洛咨询公司 在你做出决定之前！
常见问题
如果你选择通过投资获得公民身份，那么获得第二本护照相当容易，最快可能需要三个月的时间。
对于各国如何授予公民身份，没有标准规则。与公民结婚可以授予公民身份的国家也很少（如果有的话）。在大多数情况下，你有权在配偶所在的国家生活和工作，但如果可能的话，仍然必须经过申请公民身份的程序。
是的，您有资格在您拥有国籍的两个国家履行潜在的纳税义务。这可能是外国所得税、居住税（如果您在任何一个国家拥有财产），或者其他应纳税的情况。
一些国家的税收协定取消了公民的纳税义务，这意味着公民只需要在一个国家纳税。
美国确实允许双重国籍，前提是个人遵守移民局概述的特定程序。
瓦努阿图 凭借其公民身份计划，是获得公民身份最快的国家。该过程可以在短短一个月内完成。
获得双重国籍的难度取决于您选择的方法。如果您通过投资公民身份（CBI）计划进行申请，则该过程可能相当简单快捷，有些国家可以在短短三个月内授予公民身份。
其他途径，例如入籍、血统或婚姻，通常需要更长的承诺，包括居留要求和可能需要数年的法律程序。获得双重国籍的最简单方法是通过圣基茨和尼维斯、多米尼加或格林纳达等国家的CBI计划，这些国家提供简化的申请流程，最低的居留义务。
与拥有双重国籍的人结婚不会自动授予您双重国籍。该过程因您的配偶所在国家的法律而异。
- 在许多国家，与公民结婚可能允许您先申请永久居留权，然后在一定年限后申请入籍。
- 一些国家，例如意大利、西班牙和葡萄牙，提供了通过婚姻获得公民身份的更快途径，但您仍然需要申请并满足居留权或语言要求。
- 很少有国家通过婚姻立即授予公民身份。即使在婚姻简化程序的情况下，通常也需要履行额外的法律和居留义务。
如果您正在考虑通过婚姻获得双重国籍，则必须研究配偶所在国家的具体法律。
是的，双重公民可能在这两个国家都有纳税义务，但具体情况取决于每个国家的税法和任何现行税收协定。
- 有些国家根据居住地征税，这意味着您只有在那里生活时才纳税。
- 其他国家，例如美国，则征收基于公民身份的税收，这意味着美国公民无论居住在哪里都必须每年报税。
- 许多国家都有双重征税条约，防止双重公民因相同的收入被两次征税。这些条约允许您用一个国家缴纳的税款抵消另一个国家的负债。
如果您是双重公民，那么咨询税务专业人士以确保合规性并利用任何可用的税收协定至关重要。
美国允许双重国籍，但并未正式鼓励双重国籍。
- 美国政府不要求公民在获得其他国籍时放弃其美国国籍。
- 但是，美国公民必须遵守联邦法律，包括纳税义务和兵役要求（如果适用）。
- 在申请外国公民身份时，必须确保第二个国家也允许双重国籍——有些国家要求在授予公民身份之前放弃以前的国籍。
对于那些考虑获得第二国籍的人来说，了解有关双重国籍、税收和潜在旅行限制的美国法律非常重要。
获得公民身份最快的国家是瓦努阿图，该国在短短一个月内通过投资提供公民身份。
其他快速通道选项包括：
- 圣基茨和尼维斯——通过投资可以在三到六个月内获得公民身份。
- 多米尼加和格林纳达 — 该过程大约需要三到四个月。
- 马耳他—根据其投资计划，在一年内提供公民身份。
这些快速计划需要对房地产、政府基金或商业企业进行金融投资，通常对居留要求最低或根本没有。
如果速度是您的首要任务，那么在瓦努阿图或圣基茨和尼维斯这样的国家，通过投资计划获得公民身份是最有效和最直接的途径。
